Utrecht – Popite

Menu

Home
Portfolio
Blog
Destinations
Mes bons plans
Contact

Facebook Instagram Pinterest

Un week-end à Utrecht, aux Pays-Bas

Un week-end à Utrecht, aux Pays-Bas

•

3 avril 2022

Vue du ciel 🐦 Je ne me lasserai jamais de cett

Vue du ciel 🐦

Je ne me lasserai jamais de cette vue du ciel de la passerelle du Lac de Saint-Guérin, surtout que ces plans ont failli me coûter mon drone. Il faudrait que j'y retourne maintenant que les arbres commencent à virer à l'orange, la vue doit être encore plus belle !

🇬🇧 I will never get tired of this view : the bridge of the Saint-Guérin lake from above. Especially since these aerial shots nearly cost me my drone. I should go back to experience this wonderful place as the trees are turning orange. This must be the perfect fall hike.

#sonyalpha #djimini3 #dji @djiglobal @sonyalpha #lake #lac #beaufortain #francetourisme #naturephotography #travelphotography #photography #france #frenchalps #lacdesaintguerin #droneshots #dronephotography #djiglobal #mountains #nature #savoietourisme #savoiemontblanc #savoie

L'amour 🧡

Mon petit plaisir lors de ces dernières randos, c'était de capturer ces moments de tendresse. Entre deux personnes qui s'aiment, entre amis, entre Kev et sa jolie chienne Blue. Ces petits instants sublimés par le cadre merveilleux des montagnes de Haute-Savoie et par la lumière du soleil à peine levé. Des photos pour que ces moments durent toujours.

🇬🇧 My guilty pleasure during my last hikes was capturing small moments of tenderness like this one. Between two people in love, between friends, between Kev and his lovely dog Blue. Those beautiful fleeting moments that are even more powerful when the morning sun shines softly on them under the wonderful mountains of the Haute-Savoie. Pictures to keep memories alive.

#hautesavoie #montagne #mountains #hiking #randonnée #rando #travelphotography #naturephotography #photography #portraitphotography #sonyalpha #hautesavoietourisme #nature #travel #traveler

Lac de Saint-Guérin 🌲 Je me souviendrai longt

Lac de Saint-Guérin 🌲

Je me souviendrai longtemps de cette balade matinale au lac de Saint-Guérin, dans le beaufortain. Un des plans de cette vidéo m'aura coûté mon drone, qui s'est aventuré dans un sapin au bord de la falaise. Premier crash pour mon petit drone, mais il a été fort et en est ressorti vivant après deux jours passés seul sous la pluie et dans le froid. 🤍

🇬🇧 I will never forget this morning walk around the lake. One of the drone shots in this video cost me my beloved drone, who crashed into a pine tree on the cliff. This was his first crash ever but he was brave and strong and came back to me alive and well after two days patiently waiting for help in the cold rain.

#dronephotography #droneshots #djimini3 #sonyalpha #randonnée #beaufortain #savoietourisme #savoie #mountains #hike #hiking #travelphotography #naturephotography #nature #francetourisme #frenchalps

Photoception 📷 Quelques clichés d'Ambre en tr

Photoception 📷

Quelques clichés d'Ambre en train de capturer la beauté des paysages autour du Lac de Lessy, dans la lumière douce du matin.

🇬🇧 Some shots I love of Ambre capturing the beautiful and soft morning light on our way to the Lac de Lessy.

#hautesavoie #hautesavoietourisme #lacdelessy #grandbornand #naturephotography #photography #portraitphotography #travelphotography #travel #randonnée #hiking #sonyalpha #francetourisme #france #frenchalps

Là-haut 🏔 Quelle vue depuis le haut de la Sam

Là-haut 🏔

Quelle vue depuis le haut de la Sambuy, sur la terrasse du refuge @la_haut74 ! D'ici, on voit le lac d'Annecy qui serpente au loin, et de l'autre côté, le Mont-Blanc qui sort timidement des nuages.

🇬🇧 What a view ! From there we can admire the Annecy Lake in the valley below, and on the other side you can see the Mont-Blanc appearing behind a soft line of puffy clouds.

#lahaut #faverges #travelphotography #naturephotography #nature #mountains #montagnes #hautesavoie #hautesavoietourisme #sonyalpha #francetourisme #frenchalps #randonnée #hiking #sambuy

À l'aventure 🐍 J'adore cette photo de mon amie

À l'aventure 🐍
J'adore cette photo de mon amie Ambre, tournée vers le soleil et vers de nouvelles aventures. Vous la verrez beaucoup ici car j'ai fait plusieurs randos avec elle récemment !

🇬🇧 Adventure awaits.
I love this picture of my dear friend Ambre looking towards new horizons. She is going to appear a lot here since we hiked together a few times recently.

#randonnée #rando #hiking #sonyalpha #annecylake #annecy #legrandbornand #lacdelessy #hautesavoie #hautesavoietourisme #francetourisme #france #frenchalps #naturephotography #travelphotography #nature #mountains

Au petit matin 🌤 Mon moment préféré pour ra

Au petit matin 🌤

Mon moment préféré pour randonner, c'est toujours au lever du soleil. Partir de nuit, les yeux encore endormis. Faire les premiers pas de la randonnée dans la rosée fraîche, et se laisser réveiller doucement par les premières lueurs du jour, qui ont les plus belles couleurs, du bleu, au rose, au doré.
Quand le soleil passe l'horizon et nous réchauffe lentement, il ne reste plus qu'à redescendre pour boire un petit chocolat chaud et commencer la journée.

🇬🇧 My favorite time to go hiking is at dawn. You get up as the sky is still dark and your eyes asleep. You step in the fresh grass covered in morning dew, waking up slowly as the first lights of the day show off their most beautiful colors of blue and pink and gold.
When the sun finally appears on the horizon and wraps you up in its gentle warmth, you know it is time to sit and enjoy a cup of hot chocolate to start your day.

#mountains #hautesavoie #legrandbornand #lacdelessy #randonnée #hiking #travelphotography #naturephotography #nature #photography #travel #sonyalpha #montagnes #francetourisme #frenchalps

Lac de Lessy 🥾 Aux premières lueurs du jour,

Lac de Lessy 🥾

Aux premières lueurs du jour, on foule l'herbe encore fraîche. Des plaines et des sapins à perte de vue. Les paysages sont superbes, et bientôt nous arrivons au lac de Lessy, perché dans le creux des montagnes.
Sur place, une buvette, quelques vaches dont les cloches résonnent au loin. La journée peut commencer.

🇬🇧 As the first light of day caresses the fresh grass beneath our feets, we walk among the golden plains. After crossing beautiful landscapes of dirt and stone, we can finally have a glimpse of the Lessy lake from above, lying in the soft embrace of the mountains.
Just accross the lake, a few cows enjoy the shade of the pine trees. It's the start of a beautiful day.

#lacdelessy #legrandbornand #hautesavoie #hautesavoietourisme #francetourisme #france #mountains #sonyalpha #sony #randonnée #hiking #naturephotography #travelphotography #travel

CONTACT

pauline@popite.co